-
1 доска для объявлений
ngener. bordje -
2 Доска для бюллетеней
♦ ( ENG bulletin board)доска для объявлений, находящаяся внутри или снаружи церкви.Westminster dictionary of theological terms > Доска для бюллетеней
-
3 доска
ж.1) ( из дерева) tavola, asseдоска для резки, кухонная доска — tagliere mпаркетная доска спец. — parquet prefabbricato2) жарг. ( о плоскогрудой женщине) autostrada; (piatta come una) tavola3) (пластина, плита) lastra, tavolaвызвать ученика к доске — chiamare l'alunno alla lavagna4) (щит для объявлений и т.п.) quadro m, albo mдоска объявлений — la bacheca degli avvisi••от доски до доски (прочесть, изучить) — dall'A alla Z; da cima a fondoставить на одну доску кого с кем — mettere sullo stesso piano -
4 доска
доска ж 1. Brett n 1b шахматная доска Schachbrett n чертёжная доска Reißbrett n 2. (для писания и т. п.; с надписью) Tafel f c классная доска Tafel f, Klassentafel f грифельная доска Schiefertafel f а доска объявлений Anschlagtafel; das Schwarze Brett (обычно в учебных заведениях) доска почёта Ehrentafel f нельзя ставить их на одну доскуman darf sie nicht mit dem gleichen Maß messen* от доски до доски von A bis Z
-
5 доска
ж1) Brett n2) (для писания и т.п.; с надписью) Tafel fклассная доска — Tafel f, Klassentafel f•• -
6 ilan levhası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ilan levhası
-
7 notice board
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > notice board
-
8 зарлалын
доска для объявлений -
9 notice board
-
10 noticeboard
-
11 notice board
доска для объявлений; предупреждающая надпись
* * *
* * *
доска для объявлений; предупреждающая надпись
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > notice board
-
12 notice board
-
13 pebble board
-
14 самбар
доска, доска для объявлений, классная доска, ставень -
15 duvar levhası
доска́ (для объявлений и т. п.), прикреплённая к стене́ -
16 notice board
доска для объявлений; предупреждающая наднись.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > notice board
-
17 bulletin board
доска для объявлений (напр. в автобусе) -
18 bulletin board
1) Общая лексика: доска объявлений, место для размещения стендовых докладов, стенная печать2) Военный термин: доска объявлений (части)3) Техника: доска приказов и объявлений, стенд объявлений4) Автомобильный термин: доска для объявлений (напр. в автобусе)5) Биржевой термин: электронная доска6) Вычислительная техника: редколлегия (система телеконференцсвязи с открытым доступом для пользователей сети передачи данных)7) Деловая лексика: доска для афиш8) Сетевые технологии: электронная доска объявлений9) Безопасность: плата (для) сбора сообщений (выполняющая функции электронной почты) -
19 billboard
nounдоска для объявлений, афиш; рекламный щит* * *(n) доска объявлений; рекламная панель; рекламный плакат; рекламный стенд; рекламный щит* * *доска для объявлений, афиш; рекламный щит* * *n. доска для объявлений, доска, рекламный щит* * ** * *доска для объявлений, афиш; рекламный щит -
20 board
1. n доска2. n спец. доски шириной более 20 см и толщиной до 5 см3. n l4. n подмостки, сценаto go on the boards — пойти на сцену, стать актёром
5. n спец. подмости6. n классная доска7. n доска для серфинга8. n полка9. n плотный картон10. n крышка переплёта11. n австрал. настил, на котором стригут овецboard label — книжный знак, экслибрис
twin wire board — картон, обе стороны которого сеточные
12. n разг. картина, которая продаётся на улицеsteamboat board — картонная сторонка, размер которой заданного формата
13. v настилать пол; обшивать досками14. v забивать, заколачивать досками15. v столоваться16. v предоставлять питание или полный пансионhalf board — полупансион, половинный пансион
17. v сесть на корабльto board the train — сесть в поезд, поехать на поезде
18. v амер. сесть в поезд, в трамвай, на самолёт19. v разг. обращаться, приставать; заигрывать20. v прижать к бортику21. v разг. проводить медосмотр новобранцевhe was boarded yesterday and passed for general service — вчера он прошёл комиссию и был признан годным к службе
22. v мор. лавировать23. v мор. брать на абордаж24. n правление; совет; коллегия; департамент; министерствоboard of directors — правление; совет директоров
Синонимический ряд:1. beam (noun) beam; timber2. council (noun) board of directors; cabinet; committee; council; jury3. room and board (noun) eats; fare; food; meals; mess; provisions; room and board; victuals; vittles4. strip of wood (noun) flooring; lath; lumber; plank; shelf; siding; slat; strip of wood; two by four; wood5. table (noun) dining table; dinner table; mahogany; table6. cover with boards (verb) board up; cover; cover with boards; nail shut; paper; plank; protect by nailing planks; tile7. go on board ship (verb) embark; enplane; entrain; go aboard; go on board; go on board ship; put to sea8. harbor (verb) accommodate; bed; berth; bestow; billet; bunk; care for; domicile; domiciliate; entertain; feed; harbor; harbour; house; hut; lodge; put up; quarter; room; room and board; roost9. take (verb) catch; takeАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Доска для объявлений — место, где оставляют публичные объявления. Как правило, объявления прикрепляются скотчем, канцелярскими кнопками или булавками. На досках (стендах) для объявлений размещаются приказы руководства, а также объявления студентов, сотрудников или… … Википедия
доска для объявлений — предупреждающая надпись — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы предупреждающая надпись EN notice board … Справочник технического переводчика
доска официальных объявлений — Доска объявлений требуется для размещения неофициальных и официальных результатов в конце каждого соревнования. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN official notice board Notice board is… … Справочник технического переводчика
Доска для бюллетеней — ♦ (ENG bulletin board) доска для объявлений, находящаяся внутри или снаружи церкви … Вестминстерский словарь теологических терминов
Доска объявлений (значения) — Доска для объявлений Электронная доска объявлений Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сю … Википедия
доска — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? доски, чему? доске, (вижу) что? доску, чем? доской, о чём? о доске; мн. что? доски, (нет) чего? досок и досок, чему? доскам и доскам, (вижу) что? доски, чем? досками и досками, о чём? о досках и о… … Толковый словарь Дмитриева
доска — и, вин. доску; мн. доски, досок, доскам; ж. 1. Плоский с обеих сторон кусок дерева небольшой толщины, выпиленный или вытесанный из бревна. Дубовая д. Забор из досок. С лодки на берег перекинули доску. * Потихоньку дед Данила Натаскал досок,… … Энциклопедический словарь
ДОСКА — ДОСКА, и, вин. доску и доску, мн. доски, досок и досок, доскам и доскам, жен. 1. Плоский с двух сторон срез дерева, получаемый путём продольной распилки бревна. Толстая, тонкая д. Дубовые доски. Тесовые доски. Как д. кто н. (о тощем, худом… … Толковый словарь Ожегова
Доска объявлений — У этого термина существуют и другие значения, см. Доска объявлений (значения). Доска объявлений место, где оставляют публичные объявления. Как правило, объявления прикрепляются скотчем, канцелярскими кнопками или булавками. На досках (стендах)… … Википедия
доска — и/, вин.; до/ску; мн. до/ски, досо/к, доска/м; ж. см. тж. дощечка, досочка, досочка, дощатый, дощаной 1) Плоский с обеих сторон кусок дер … Словарь многих выражений
ДОСКА — два соска. Жарг. мол. Пренебр. О худой плоскогрудой девушке. СИ, 1998, № 6; Никольский, 44; Вахитов 2003, 50. Доска объявлений (откровений). Жарг. шк. Шутл. 1. Школьный туалет. 2. Школьная парта. ВМН 2003, 45; Никитина 2003а, 7. Доска почёта.… … Большой словарь русских поговорок
